The United Nations Collaborative Programme
on Reducing Emissions from Deforestation
and Forest Degradation in Developing Countries
 

Elifuraha Laltaika,
Former Indigenous Peoples Representative to the UN-REDD Programme Policy Board
 
 
 

English

Español

4 Juillet 2013

 

Rapport préliminaire de l'enquête et de l'évaluation indépendantes présenté au Conseil d'orientation du Programme ONU-REDD

L'équipe indépendante d'enquête et d'évaluation qui a évalué les plaintes déposées par COONAPIP contre le Programme national d'ONU-REDD Panama a publié un rapport de ses conclusions préliminaires, basé sur la mission initiale au Panama du 28 mai - 07 juin 2013. L'équipe a reçu les contributions d'une vaste gamme de parties prenantes. Le rapport préliminaire a été présenté à une session d'information le 24 juin lors de la 10ème réunion du Conseil d'orientation de l'ONU-REDD à Lombok, en Indonésie, où de hauts représentants de l'ANAM et le président de COONAPIP ont répondu aux conclusions préliminaires.

Les premières conclusions clés indiquent que, même si il n'y avait pas de violations des droits humains individuels par le Programme ONU-REDD, des défauts ont été notés dans la conception du programme national. De plus, un processus participatif approprié avec des rôles et des responsabilités claires n'a pas été établie au Panama, ce qui a entravé l'inclusion subséquente des peuples autochtones dans la mise en œuvre des activités.

Le rapport contient également des recommandations à l'ANAM, le Programme ONU-REDD, et le Coordonnateur résident des Nations Unies au Panama sur la base des résultats.

L'équipe va entreprendre une mission de suivi au Panama en juillet 2013 et publiera son rapport final en août 2013.

 

UN-REDD Communications on its National Programme  in Panama

The UN‐REDD Programme launches independent evaluation of its activities in Panama
English - Español - Français

UN-REDD Statement Regarding Recent Communications with COONAPIP
English - Español - Français

More Information

UN‐REDD Programme activities in Panama